ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)

EMPFANG:
Die Schlüsselübergabe erfolgt nach Zahlung des Restbetrags bei Ihrer Ankunft. Wir begleiten Sie zu Ihrer Wohnung oder Ihrem Chalet und informieren Sie dann über alle Unterhaltungs- und Freizeitmöglichkeiten, die vor Ort und in La Bresse angeboten werden.

BELEGUNG DER RÄUMLICHKEITEN:
Der Mieter muss die friedliche Nutzung der Mietsache sicherstellen und darauf achten, sie gemäß dem Verwendungszweck der Räumlichkeiten zu nutzen. Bei Schlafplätzen mit Etagenbetten weisen wir darauf hin, dass das obere Bett nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet ist. Die zwischen den verschiedenen Parteien dieses Vertrags geschlossene Miete darf keinesfalls, auch nicht teilweise, Dritten zugutekommen, außer mit schriftlicher Zustimmung des Eigentümers. Jeder Verstoß gegen diese Klausel kann zur sofortigen Kündigung des Mietverhältnisses zu Lasten des Mieters führen. Der Mietbetrag verbleibt endgültig beim Eigentümer.

STORNIERUNGSBEDINGUNGEN:
Jede Stornierung muss schriftlich per Brief oder E-Mail mitgeteilt werden.

1 – Durch den Mieter an den Eigentümer mehr als 60 Tage vor dem ersten Miettag:
* Die Anzahlung wird abzüglich 80 € Bearbeitungsgebühr pro reservierter Unterkunft erstattet.

2 – Durch den Mieter an den Eigentümer zwischen 59 und 30 Tagen vor dem ersten Miettag:
* Die Anzahlung verbleibt beim Eigentümer.

3 – Durch den Mieter an den Eigentümer weniger als 30 Tage vor dem ersten Miettag:
* Die Anzahlung verbleibt beim Eigentümer und der Restbetrag der Miete ist fällig.

4 – Wenn der Mieter sich nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem im Vertrag angegebenen Ankunftsdatum meldet:
* Dieser Vertrag wird nichtig und der Eigentümer kann über seine Unterkunft verfügen.
* Die Anzahlung verbleibt beim Eigentümer und der Restbetrag der Miete ist fällig.

5 – Durch den Eigentümer an den Mieter:
* Der Eigentümer erstattet dem Mieter das Doppelte der gezahlten Beträge.

COVID-19 und spezifische Stornierungsbedingungen:

Die Anzahlung wird vollständig erstattet im Falle höherer Gewalt (Reiseverbot) und/oder im Falle einer neuen staatlichen Entscheidung (neue Ausgangssperre). Kein anderer Grund kann als Stornierungsgrund akzeptiert werden.

Wir erinnern Sie an den Link: https://www.albinet.fr/fr/adar-assurance-annulation-sejour-15000-le-couaroge

Sie können sich auch bei Ihrer Haftpflichtversicherung oder bei der Versicherung Ihrer Kreditkarte erkundigen, falls die Anzahlung damit bezahlt wurde.

STORNOVERSICHERUNG:
Aus Frankreich: https://www.albinet.fr/fr/adar-LS102/adar-LS102-assurance-annulation-sejour/?a=642139
Aus dem Ausland: https://www.albinet.fr/en/-494-en-copy-2267/adar-ls102-holiday-rental-cancellation/?a=64213

UNTERBRECHUNG DES AUFENTHALTS:
Im Falle einer Unterbrechung des Aufenthalts durch den Mieter erfolgt keine Rückerstattung.

NEBENKOSTEN:
Die Kosten für Strom, Wasser, Gas und Heizung sind im Mietpreis für alle unsere Unterkünfte und für jede Dauer enthalten. Wir empfehlen unseren Gästen, während ihrer Abwesenheit von der Unterkunft darauf zu achten, die Fenster zu schließen und das Licht auszuschalten. In jedem Fall kommt die Kurtaxe hinzu. Derzeit beträgt die Kurtaxe, die an die Gemeinde La Bresse gezahlt wird, 1,05 Euro pro Tag und Person ab 18 Jahren für alle Unterkünfte mit Ausnahme der Gruppengîte mit 4-Sterne-Klassifizierung, bei der die Steuer 1,75 Euro pro Tag und Person ab 18 Jahren beträgt.

INTERNET:
Bei Ihrer Ankunft wird die Nutzungscharta für den WIFI-Hotspot der SARL LE COUAROGE an der Rezeption ausgehängt, und Sie verpflichten sich, diese vollständig zu lesen und einzuhalten, und erkennen an, dass Ihre Ausrüstung, deren Inhalt und die Nutzung des WIFI-Hotspots der SARL LE COUAROGE vollständig in Ihrer Verantwortung liegen.

HAUSTIERE:
Aus Respekt vor allen müssen Haustiere außerhalb des Chalets sowie im Umkreis von 200 m immer an der Leine geführt werden. Darüber hinaus dürfen Haustiere niemals allein in den Wohnungen gelassen werden. Ein Aufpreis von 30 Euro pro Tier wird für Aufenthalte von 1 bis 3 Nächten erhoben. 60 Euro ab 4 Nächten.

PARKPLATZ:
Jede Wohnung hat einen reservierten Parkplatz. Wenn Sie mehrere Autos haben, weisen wir Ihnen einen oder mehrere weitere Plätze zu.

FRÜHSTÜCK:
Möglich nach Reservierung 48 Stunden im Voraus zum Preis von 10 € pro Person.

ZUSÄTZLICHE REINIGUNGSLEISTUNGEN:
Reinigungsmittel sind nicht inbegriffen. Wir stellen Decken, Kissen und Kissenbezüge zur Verfügung. Wenn Sie keine eigenen Bettwäsche und Handtücher mitbringen, können Sie diese vor Ort zum Preis von 10 € pro Person für Bettwäsche für die Dauer des Aufenthalts und 5 € pro Person für Handtücher (1 großes Handtuch, 1 kleines Handtuch, 1 Waschlappen) mieten. Die tägliche Reinigung Ihrer Unterkunft kann zum Preis von 20 € pro Stunde gewährleistet werden. Nutzung des Wäschetrockners und der Waschmaschine mit Münzen, die zum Preis von 4 € pro Stück verkauft werden.

UNTERHALTUNG UND AKTIVITÄTEN:
Sauna: 10 € pro Person für eine 45/60-minütige Sitzung für 1 bis 3 Personen.
Grill
Tischtennisplatten, drinnen und draußen
Tennis: kostenlos

Neu! Disc-Golf-Parcours im Weiler mit 5 verschiedenen Körben, am Flussufer bis zum Waldrand…
Spielzimmer
Kinderspielplätze
Verleih von Skiern, Snowboards, Schlitten, Schneeschuhen
Geschäft für Winter- und Wanderbekleidung und -ausrüstung
Im Sommer werden Ihnen jede Woche mehrere Aktivitäten angeboten:
Vorführung des „Schlittage“ (traditionelles Holzschlittenfahren)
Gämsen-Entdeckung
Besuch der Munster-Käseherstellung
Im Winter geführte Wanderungen zu Fuß oder mit Schneeschuhen